各位同門善信大德，

2012年12月27日，嚴山雷藏寺將舉辦藍山一日游，與來自加拿大的蓮鳴上師，蓮煴上師及法師們在禪三過後至藍山觀光。有意參加者請至嚴山雷藏寺參加11/11/12藥師佛息災祈福超度法會。法會後將接受報名並交上$30優惠价。此費用僅為觀光費，沒有兒童价，不含餐飲，額外的活動及入場費均不包含在内。嚴山雷藏寺將會提供一瓶大悲咒水方便大家。請自備飲食. 有意供養上師和法師午餐同門,請先知會理事。

欲知詳情，請於星期天至嚴山雷藏寺參加法會。先到先得，未免錯失良機，請別忘了11/11/12大家跟 嚴山雷藏寺藥師佛的約會！

屆時理事會將會向大家報告有關“藍山一日游”詳情。

因爲處於聖誕期間，旅遊公司非常繁忙，座位有限，目前跟旅行社預定20個座位，無法接受電話報名， 敬請原諒。

＊＊＊　持上師心咒　請佛住世　＊＊＊

呼吁全世界所有雷藏寺、堂、同修會及真佛弟子，九月初九晚上九點，持上師心咒，請佛住世，久！久！久！久！

農曆九月初九日晚上九時，即是：
西歷（公歷）2012年10月23日晚上9時(星期二)

We urge everyone to chant the Guru Mantra today at 9pm to urge Grand Master Lu to stay

聖尊蓮生活佛在星期六西雅圖雷藏寺同修後開示，說自己的壽命”不會很長“，所以大家要珍惜相聚的時光！

（金光明最勝王經云：

善男子！

假使有人，以三千大千世界，滿中七寶，供養如來。

若復有人，勸請如來轉大法輪，所得功德，其褔勝彼。）

本寺在此呼籲大家把自己“請佛住世”的心意傳真（若沒有傳真機，可到郵局或其他地方傳真，亦可寄信）到西雅圖真佛密苑，以表澳洲弟子們的一片赤誠

（祈願聖尊　蓮生活佛佛體安康，長駐世間，大轉法輪，廣度眾生，等等）

世界真佛宗宗務委員會
Tel: 1 (425) 885-7573

Fax: 1 (425) 883-2173

http://blog.yam.com/silentkeeper/article/57460320

（並請大家在本星期日到本寺參加大悲寶懺之餘，在本寺“真佛住世”的信件上簽名！）

In Saturday’s cultivation session in Seattle, Grand Master Lu announced that his lifetime will not be too long and we should appreciate every moment being together. YST temple hopes all members can send a message （by fax or by mail) to Grand Master Lu to pray for His good health, His longevity, His Dharma preaching and thus relieve sufferings of all sentient beings.

True Buddha Foundation
Tel: 1 (425) 885-7573

Fax: 1 (425) 883-2173

（Also, you are welcome to participate this Sunday’s Great Compassion Repentance Practice, and sign on the letter that urges GM to stay)

1. CNY markets(舊曆年巿集) in Belmore Park