分类目录归档:法務活動 Activities

持尊勝咒活動 Chanting USNISA VIJAYA Mantra

We will chant USNISA VIJAYA Mantra from 1:30pm to 2:30pm (This is a powerful mantra to remove black karma. All merits will be dedicated to all beings to be registered in December’s ceremony)
Time : Sun 2/12, 9/12, 16/12   1:30pm 至 2:30pm at the temple
本寺將由本星期日開始,午餐後持誦尊勝咒一個小時,所有功德迴向十二月廿二日及廿三日的兩場法會(詳情另作公佈)一切報名參加者
時間:逢星期日 2/12, 9/12, 16/12   1:30pm 至 2:30pm

 

﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣

佛頂尊勝陀羅尼經云:佛告帝釋言,此咒名淨除一切惡道佛頂尊勝陀羅尼,能除一切罪業等障,能破一切穢惡道苦。此陀羅尼,八十八恆河 沙俱胝百千諸佛共同宣說,隨喜受持,大如來智印印之。若人須臾得聞此陀羅尼,千劫以來,積造惡業重障,應受種種流轉生死、地獄、餓鬼、畜生……乃至蟻子之 身,更不重受,即得轉生,諸佛如來,至補處菩薩,同會處生。

「以土一把,誦此陀羅尼二十一遍,散亡者身上,此亡者即得生天。」

佛頂咒云:持此咒者,悉能除滅百勢中一切罪業,能除大惡病,能獲安樂,增壽、改變一切命運,若臨終時,持咒得往生諸佛國土。

蓮祈上師主持白事誦經:給已故鄭堂主

It is with great sorrow that we announce the passing of formal Chairman Cheng. We will have service for him from 2pm to about 3pm this Saturday. Especially for members who know Chairman Cheng, you are welcome to join the chanting service. But please contact us if you want to join, so that we can better organize this event.

This event will be led by Master Lian Qi

For those who cannot come on Saturday, you can chant sutra and/or mantra at home and dedicating the merits to Chairman Cheng

在這重陽時節,本寺宣佈以前嚴山堂的鄭堂主(鄭明健先生)已經撒手塵 寰。我們在本星期六下午二時開始將會為他舉行一個小時的白事誦經活動,歡迎尤其是認識鄭堂主的同門參加。若決定參加,歡迎聯絡本寺,以利安排。

此次白事誦經將由釋蓮祈上師主持。

不能參加的同門,也可在家中持唸經咒,迴向給鄭堂主,為盼!阿彌陀佛!

釋蓮祈上師教授法器及主持法會 Medicine Buddha Ceremony

本寺恭請釋蓮祈上師教授法器梵唄,費用全免,歡迎參加

日期:十一月四日

時間:同修及午餐後,約一時三十分開始

 

本寺預祝藥師佛聖誕,恭請釋蓮祈上師主持藥師佛息災祈福超度護摩大法會

日期:十一月十一日

時間:下午一時

灌頂:藥師佛賜福灌頂

歡迎大眾參加

 

 

To celebrate birthday of Medicine Buddha, we will invite Master Lian Qi to host Medicine Buddha blessing and bardo homa (fire) ceremony next Sunday

Date : 11 Nov

Time : 1pm

Empowerment : Medicine Buddha Blessing

All are welcome