(中文) 2009至2011慈善活動記錄

2009/2010年度慈善救濟活動 Visits were made by the LLSI representatives to 華光功德會代表捐助探訪以下團體

  • Exodus Foundation in Ashfield on 31 July 2009 and 2 October 2009 for rice donation of $750

在31/7/2009年及1/10/2009捐獻Ashfield Exodus Foundation $750的米糧.

  • Summer Hill Age Care Facility on 24 January 2010 and donated total gift value of $280 to the elderly

在24/1/2010年捐獻值$280禮品與Summer Hill療養院。

  • Ballina Nursing Home at Pennant Hills on 18 April 2010 and donated scarf and rice

在18/4/2010捐獻圍巾及米糧予Pennant Hills的Ballina療養院。   FY2010/2011  2010/2011年度慈善救濟活動： Donation activities 慈濟賑災

  • Rice donation of $400 to Exodus Foundation on 1 December 2010

1/12/2010捐助$400的米糧予Exodus Foundation慈善機構。

  • Donated $1,825 to Red Cross for Queensland Flood Relief Appeal on 3 February 2011

03/2/2011 華光功德會發動救濟澳洲昆省水災，籌得$1,825元善款，交由紅十字會. Conduct/organize activities for local communities. 為當地居民舉辦各項有益身心活動

  • 28/2/2011 Free Tai ji class offer to Seniors.

28/2/2011免費太極班予樂齡人士.  

  • 27/3/2011 Organised Senior Week activities with free lunch and free gifts to Senior

27/3/2011舉辦樂齡周聯歡會，提供免費午餐及禮品予樂齡人士.  

  • 31/3/2011 Organised free Seminar on “Incorporated Associations” Act of NSW to members and public.   Anthony Jackson of Office of Fair Trading (OFT) was invited to deliver the talk.

31/3/2011 – 邀請 公平交易局 (OFT) 官員Mr Anthony Jackson為會員及大衆講解有關 紐省最新社團法令（NEW Incorporated Association Act of NSW）.

  • 6/3/2011 Provide free Chinese Hanyu pinyin lessons to members and public.

6/3/2011  為會員及公衆提供免費漢語拼音速成班。

  • 10/7/2011 Conduct free origami lesson to members and public

舉辦免費折紙工藝予會員及公衆人士。     Overseas:海外   FY2009/2010: 2009/2010年度   Overseas relief funds were raised to the following: 以下為對海外的賑災救濟

  • Donated $2,000 to True Buddha Foundation for Taiwan Typhoon Morakot Relief Fund on 19 August 2009

19/8/2009通過真佛宗宗委會捐助臺灣暴風災$2,000澳元.

  • Donated $668 to Red Cross for Haiti Earthquake Appeal on 31 January 2010

在31/1/2010 31/1/2010通過紅十字會救濟海地震災捐助$668澳元.

  • Donated $640 to Sydney Chinese Consulate for Guizhou Drought Relief on 30 April 2010

在30/4/2010通過悉尼中國領事館救濟貴州旱災捐助$640澳元.

  • Donated $1,872 to True Buddha Foundation for Qinghai Earthquake Relief on 31 May 2010

在31/5/2010通過真佛宗宗委會救濟青海地震捐助$1,872澳元.   2010/2011年度

  • Donated $1,230 to Red Cross for New Zealand Earthquake Relief on 6 April 2011 .

6/4/2011 經紅十字會贊助$1,230紐西蘭大地震災區

  • Donated $2,705 to Red Cross for Japan Earthquake Relief on 14 April 2011

14/4/2011經紅十字會贊助$2,705澳元救濟日本11/3/2011地震海嘯災區。